YOU SAID:

Your skin isn't paper, don't cut it. Your face isn't a mask, don't cover it. Your size isn't a book, don't judge it. You are beautiful. Don't judge your size like a book, bro.

INTO JAPANESE

あなたの肌は紙ではない、それを切らないでください。あなたの顔はマスクではありません、それを覆ってはいけません。あなたの大きさは本ではない、それを判断しないでください。あなたは美しいです。サイズを本のように判断しないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is not a paper off your skin. Your face is a mask, do not cover it. Do not judge the size of your book, isn't it. You are beautiful. Size do not make decisions like this.

INTO JAPANESE

それはあなたの肌から離れた紙ではありません。あなたの顔はマスクです、それを覆わないでください。本の大きさを判断しないでください。あなたは美しいです。サイズはこのような決定をしません。

BACK INTO ENGLISH

It is not a paper away from your skin. Your face is a mask, please do not cover it. Do not judge the size of the book. You are beautiful. Size does not make such a decision.

INTO JAPANESE

それはあなたの肌から離れた紙ではありません。あなたの顔はマスクです、それを覆わないでください。本の大きさを判断しないでください。あなたは美しいです。サイズはそのような決定をしません。

BACK INTO ENGLISH

It is not a paper away from your skin. Your face is a mask, please do not cover it. Do not judge the size of the book. You are beautiful. Size does not make such a decision.