YOU SAID:

Your sacrifice is consumed in a burst of flame! An object appears at your feet! The voice of Mars thunders: "Use my gift wisely!"

INTO JAPANESE

あなたの犠牲は炎の爆発で消費されます！足元にオブジェクトが表示されます！火星の声が鳴り響く：「私の贈り物を賢く使ってください！」

BACK INTO ENGLISH

Your sacrifice will be consumed by a flame explosion! Objects are displayed at your feet! Mars's voice sounds: “Use my gift wisely!”

INTO JAPANESE

あなたの犠牲は炎の爆発によって消費されます！オブジェクトは足元に表示されます！火星の声が聞こえます：「私の贈り物を賢く使ってください！」

BACK INTO ENGLISH

Your sacrifice is consumed by a flame explosion! The object is displayed at your feet! You can hear the voice of Mars: "Use my gift wisely!"

INTO JAPANESE

あなたの犠牲は炎の爆発によって消費されます！オブジェクトが足元に表示されます！火星の声を聞くことができます：「私の贈り物を賢く使ってください！」

BACK INTO ENGLISH

Your sacrifice is consumed by a flame explosion! The object is displayed at your feet! You can hear the voice of Mars: "Use my gift wisely!"