YOU SAID:

Your recent book report on The Lion, the Witch, and the Wardrobe was largely stolen from online sources. Is there anything you'd like to say to the American public?

INTO JAPANESE

ライオンと魔女とワードローブにあなたの最近の本報告書は、オンライン ソースから主盗まれました。アメリカ国民に言いたい何かがあるか。

BACK INTO ENGLISH

In the lion, the Witch and the wardrobe book report your recent from online sources mostly stolen. There is something to say to the American people.

INTO JAPANESE

ライオンと魔女とワードローブの本を盗まれたほとんどのオンライン情報源からあなたの最近報告します。アメリカの人々 に言いたいことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Your recent report from online sources for the most stolen book of the lion, the Witch and the wardrobe. You might want to say to the American people.

INTO JAPANESE

ライオン、魔法使いおよびワードローブの最も盗まれた本のためのオンライン情報源からあなたの最近の報告書。アメリカの人々 に言いたいことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Lion, is your recent report from online sources for the Witch and the Wardrobe the most stolen book. You might want to say to the American people.

INTO JAPANESE

ライオンが魔女とワードローブ最も盗まれた本のためのオンライン情報源からあなたの最近の報告書です。アメリカの人々 に言いたいことがあります。

BACK INTO ENGLISH

It is your recent report from online sources for the lion, the Witch and the wardrobe most stolen book. You might want to say to the American people.

INTO JAPANESE

ライオンと魔女とワードローブが最も盗まれた本のオンライン ソースからの最近の報告書です。アメリカの人々 に言いたいことがあります。

BACK INTO ENGLISH

It is a report recently from the online source of the lion, the Witch and the wardrobe is the most stolen book. You might want to say to the American people.

INTO JAPANESE

ライオン、魔法使いおよびワードローブのオンライン ソースからの最近のレポートが最も盗まれた本です。アメリカの人々 に言いたいことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Lion, is a report recently from the online source of the Witch and the wardrobe is the most stolen book. You might want to say to the American people.

INTO JAPANESE

ライオンが魔女のオンライン ソースからの最近のレポートとワードローブが最も盗まれた本。アメリカの人々 に言いたいことがあります。

BACK INTO ENGLISH

Lion reports recently from the online source of the Witch and the wardrobe is the most stolen book. You might want to say to the American people.

INTO JAPANESE

ライオン魔女とワードローブのオンライン ソースからの最近のレポートは、最も盗まれた本です。アメリカの人々 に言いたいことがあります。

BACK INTO ENGLISH

From the Lion the Witch and the wardrobe's online source for recent reports is the most stolen book. You might want to say to the American people.

INTO JAPANESE

ライオンから魔女とワードローブの最近のレポートのオンライン ソースは最も盗まれた本です。アメリカの人々 に言いたいことがあります。

BACK INTO ENGLISH

From the lion is the most stolen book is the online source of the Witch and the wardrobe's recent report. You might want to say to the American people.

INTO JAPANESE

ライオンから最も盗まれた本は魔女とワードローブの最近の報告書のオンライン ソースです。アメリカの人々 に言いたいことがあります。

BACK INTO ENGLISH

The book most stolen from the lion is the online source of the Witch and the wardrobe's recent report. You might want to say to the American people.

INTO JAPANESE

最もライオンから盗まれた本は、魔女とワードローブの最近の報告書のオンライン ソースです。アメリカの人々 に言いたいことがあります。

BACK INTO ENGLISH

The book most stolen from a lion is the online source of the Witch and the wardrobe's recent report. You might want to say to the American people.

INTO JAPANESE

最もライオンから盗まれた本は、魔女とワードローブの最近の報告書のオンライン ソースです。アメリカの人々 に言いたいことがあります。

BACK INTO ENGLISH

The book most stolen from a lion is the online source of the Witch and the wardrobe's recent report. You might want to say to the American people.