YOU SAID:
Your previous online play session didn't end naturally, which is PREEEEETTY suspicious.
INTO JAPANESE
あなたの前のオンラインプレイセッションは自然に終わらなかった、それはPREEEEETTYが疑わしいです。
BACK INTO ENGLISH
Your previous online play session never ended naturally, it's doubtful that PREEEEETTY is suspicious.
INTO JAPANESE
前回のオンラインプレイセッションが自然に終わったことはありません。PREEEEETTYが疑わしいことは疑わしいです。
BACK INTO ENGLISH
The last online play session never ended naturally. It is dubious that PREEEEETTY is suspicious.
INTO JAPANESE
最後のオンラインプレイセッションは自然に終わったことはありません。 PREEEEETTYが疑わしいことは疑わしいです。
BACK INTO ENGLISH
The last online play session never ended naturally. It is dubious that PREEEEETTY is suspicious.
You've done this before, haven't you.
