YOU SAID:

your presence kills my vibe

INTO JAPANESE

あなたの存在が私の雰囲気を殺す

BACK INTO ENGLISH

Your presence kill my vibe

INTO JAPANESE

あなたの存在が私の雰囲気を殺す

BACK INTO ENGLISH

Your presence will kill my atmosphere

INTO JAPANESE

あなたの存在は私の雰囲気を殺す

BACK INTO ENGLISH

Kill the I feel your presence

INTO JAPANESE

殺す、私はあなたの存在を感じる

BACK INTO ENGLISH

I kill you, feel your presence

INTO JAPANESE

あなたの存在を感じるあなたを殺す

BACK INTO ENGLISH

I feel your existence I will kill you

INTO JAPANESE

私はあなたを殺すでしょうあなたの存在を感じる

BACK INTO ENGLISH

I will kill you will feel your presence

INTO JAPANESE

私を殺すあなたの存在を感じるだろう

BACK INTO ENGLISH

I will feel your presence to kill me

INTO JAPANESE

私を殺すためにあなたの存在を感じるだろう

BACK INTO ENGLISH

You will feel your presence kill me

INTO JAPANESE

あなたは私を殺すあなたの存在を感じる

BACK INTO ENGLISH

You feel the presence of you kill me

INTO JAPANESE

あなたは私を殺すあなたの存在を感じる

BACK INTO ENGLISH

You feel the presence of you kill me