YOU SAID:

Your phone has GPS, right? Because I’m totally going to get lost in those blue eyes.

INTO JAPANESE

あなたの携帯にはGPSがありますよね？その青い目に迷ってしまうから

BACK INTO ENGLISH

You have GPS on your phone, right? Because you'll get lost in those blue eyes.

INTO JAPANESE

携帯にGPSがあるんですね。その青い目に迷い込んでしまうから

BACK INTO ENGLISH

You have GPS on your phone, right? You're gonna get lost in that blue eye.

INTO JAPANESE

携帯にGPSがあるんですね。その青い目に迷ってしまう

BACK INTO ENGLISH

You have GPS on your phone, right? You'll get lost in those blue eyes.

INTO JAPANESE

携帯にGPSがあるんですね。その青い目に迷い込んでしまう。

BACK INTO ENGLISH

You have GPS on your phone, right? You get lost in that blue eye.

INTO JAPANESE

携帯にGPSがあるんですね。あなたはその青い目に迷います。

BACK INTO ENGLISH

You have GPS on your phone, right? You get lost in that blue eye.