YOU SAID:
Your password is different from the one you used the first time we met
INTO JAPANESE
あなたのパスワードは、私たちが最初に会ったときに使用したものとは異なります
BACK INTO ENGLISH
Your password is different from the one we used when we first met
INTO JAPANESE
あなたのパスワードは、私たちが最初に会ったときに使用したものとは異なります
BACK INTO ENGLISH
Your password is different from the one we used when we first met
That didn't even make that much sense in English.
