YOU SAID:

Your parents are silly and your mom now wants to buy me shampoo so I will never leave

INTO JAPANESE

あなたの両親はあなたのお母さんは今は忘れるので私にシャンプーを購入したい、愚かです

BACK INTO ENGLISH

It is stupid because I forget your mother your parents wanted to buy my shampoo

INTO JAPANESE

それは愚かなので、私はあなたの両親は、私のシャンプーを購入したいあなたのお母さんを忘れて

BACK INTO ENGLISH

It's stupid because I forgot MOM you want to buy my shampoo is your parents

INTO JAPANESE

それは愚かな私のシャンプーを買いたいママがご両親を忘れたので

BACK INTO ENGLISH

It wants to buy shampoo my stupid MOM forgot to parents

INTO JAPANESE

それは愚かな母を両親に忘れてシャンプーを購入したいです。

BACK INTO ENGLISH

It stupid mother forgot them, you want to buy a shampoo.

INTO JAPANESE

それ愚かな母はそれらを忘れて、シャンプーを購入したいです。

BACK INTO ENGLISH

Is it stupid mother forgot them, you want to buy a shampoo.

INTO JAPANESE

それは愚かな母はそれらを忘れて、シャンプーを購入したいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to buy a shampoo, it forgot those stupid mother.

INTO JAPANESE

シャンプーを購入したい、それはそれらの愚かな母を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

Want to buy a shampoo that I forgot those stupid mother.

INTO JAPANESE

シャンプーを購入したい私はそれらの愚かな母を忘れてしまった。

BACK INTO ENGLISH

I want to buy a shampoo I forgot those stupid mother.

INTO JAPANESE

私はそれらの愚かな母忘れたシャンプーを購入したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to buy a shampoo I forgot those stupid mother.

INTO JAPANESE

私はそれらの愚かな母を忘れたシャンプーを買いたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to buy the shampoo I forgot those stupid mother.

INTO JAPANESE

私はそれらの愚かな母を忘れたシャンプーを買いたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to buy the shampoo I forgot those stupid mother.