YOU SAID:
Your nose is long like a garden hose.
INTO JAPANESE
鼻はガーデンホースのように長い。
BACK INTO ENGLISH
My nose is as long as a garden hose.
INTO JAPANESE
私の鼻は庭のホースのように長い。
BACK INTO ENGLISH
My nose is as long as a hose in the garden.
INTO JAPANESE
私の鼻は庭のホースのように長い。
BACK INTO ENGLISH
My nose is as long as a hose in the garden.
You've done this before, haven't you.