YOU SAID:

(Your name's not Baby Jesus?) So you don't go by Baby Jesus no more? Naw, naw, naw, naw

INTO JAPANESE

（あなたの名前はベイビーイエスではありませんか？） それで、あなたはもう赤ん坊のイエスのそばに行かないのですか？ ノー、ノー、ノー、ノー

BACK INTO ENGLISH

(Isn't your name Baby Jesus?) So don't you go by the baby Jesus anymore? No, no, no, no

INTO JAPANESE

（あなたの名前はベイビーイエスではありませんか？） それで、あなたはもう赤ん坊のイエスのそばに行きませんか？ いや、いや、いや、いや

BACK INTO ENGLISH

(Isn't your name Baby Jesus?) So why don't you go by the baby Jesus anymore? No, no, no, no

INTO JAPANESE

（あなたの名前はベイビーイエスではありませんか？） では、もう赤ちゃんのイエスのそばに行ってみませんか？ いや、いや、いや、いや

BACK INTO ENGLISH

(Isn't your name Baby Jesus?) So why not go beside your baby Jesus? No, no, no, no

INTO JAPANESE

（あなたの名前はベイビーイエスではありませんか？） では、赤ちゃんのイエスのそばに行ってみませんか？ いや、いや、いや、いや

BACK INTO ENGLISH

(Isn't your name Baby Jesus?) So why not go beside your baby Jesus? No, no, no, no