YOU SAID:

Your name is your ticket anywhere

INTO JAPANESE

あなたの名前はどこにでもあなたのチケット

BACK INTO ENGLISH

Your name anywhere on your ticket

INTO JAPANESE

航空券上の任意のあなたの名前

BACK INTO ENGLISH

The name of the airline ticket on any of your

INTO JAPANESE

いずれかの航空券の名前、

BACK INTO ENGLISH

The name of one ticket,

INTO JAPANESE

1 つのチケットの名前

BACK INTO ENGLISH

The name of the single ticket

INTO JAPANESE

1 つのチケットの名前

BACK INTO ENGLISH

The name of the single ticket