YOU SAID:
Your name is the same as your name, but is the same as your name.
INTO JAPANESE
あなたの名前はあなたの名前と同じですが、あなたの名前と同じです。
BACK INTO ENGLISH
Your name is the same as your name, but it's the same as your name.
INTO JAPANESE
あなたの名前はあなたの名前と同じですが、それはあなたの名前と同じです。
BACK INTO ENGLISH
Your name is the same as your name, but it is the same as your name.
INTO JAPANESE
あなたの名前はあなたの名前と同じですが、あなたの名前と同じです。
BACK INTO ENGLISH
Your name is the same as your name, but it's the same as your name.
INTO JAPANESE
あなたの名前はあなたの名前と同じですが、それはあなたの名前と同じです。
BACK INTO ENGLISH
Your name is the same as your name, but it is the same as your name.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium