YOU SAID:

Your name is MACK. As was previously mentioned... wait, no it wasn't. Oh well, we'll say it now. It's WEDNESDAY NIGHT, SEPTEMBER 19TH, 2012. A few POSTERS cover your walls. They showcase your interests in WAR MOVIES and RPGS. Your TROMBONE stands haphazardly by your desk. You enjoy PLAYING IT. Under one of the posters is your BOOKSHELF, filled with FANTASY NOVELS and EARLY 20th CENTURY HISTORICAL BOOKS. The rest of your stuff is over there in your SHELF.

INTO JAPANESE

あなたの名前はMACKです。以前に言及したように...待って、それはなかった。ああ、私たちは今それを言うでしょう。 2012年9月19日の水曜日の夜です。いくつかのポスターが壁を覆っています。彼らはWAR MOVIESとRPGSにあなたの興味を示します。あなたのTROMBONEはあなたの机の上にうっかり立っています。あなたはそれを楽しむことができます。あなたのBOOKSHELFはポスターの下にあります。

BACK INTO ENGLISH

Your name is MACK. As I mentioned before ... wait, it was not. Oh, we will say that now. It is Wednesday night on September 19th 2012. Several posters cover the walls. They show your interest in WAR MOVIES and RPGS. Your TROMBONE

INTO JAPANESE

あなたの名前はMACKです。私が前に言及したように...待って、そうではありませんでした。ああ、私たちは今それを言うでしょう。それは2012年9月19日の水曜日の夜です。いくつかのポスターが壁を覆います。彼らはWAR MOVIESとRPGSに興味を示します。あなたのTROMBONE

BACK INTO ENGLISH

Your name is MACK. As I mentioned before ... wait, it was not so. Oh, we will say that now. It is Wednesday night on September 19th 2012. Several posters cover the wall. They are interested in WAR MOVIES and RPGS. Your TROMBON

INTO JAPANESE

あなたの名前はMACKです。私が前に言ったように...待って、そうではなかった。ああ、私たちは今それを言うでしょう。それは2012年9月19日の水曜日の夜です。いくつかのポスターが壁を覆います。彼らはWAR MOVIESとRPGSに興味があります。あなたのTROMBON

BACK INTO ENGLISH

Your name is MACK. Like I said ago. Wait, it wasn't. Oh, we say it now? It's 9/19/2012 on Wednesday night. Some posters cover the walls. They are interested in the WAR MOVIES and RPGS. TROMBON you

INTO JAPANESE

あなたの名前はマックです。私が前に言ったようです。待って、それはなかった。ああ、我々 は今それを言うか。それは 2012/09/19 水曜日の夜。いくつかのポスターが壁をカバーします。戦争映画や RPG に興味があります。TROMBON します。

BACK INTO ENGLISH

Your name is Mack. Like I said ago. Wait, it wasn't. Oh, we say it now? It is 2012 / 09 / 19 on Wednesday night. Some posters cover the walls. I'm interested in war films and RPG. The TROMBON.

INTO JAPANESE

あなたの名前はマックです。私が前に言ったようです。待って、それはなかった。ああ、我々 は今それを言うか。それです 2012/09/19 水曜日の夜。いくつかのポスターが壁をカバーします。戦争映画と RPG に興味があります。TROMBON。

BACK INTO ENGLISH

Your name is Mack. Like I said ago. Wait, it wasn't. Oh, we say it now? Is it 2012 / 09 / 19 on Wednesday night. Some posters cover the walls. I'm interested in war films and RPG. TROMBON.

INTO JAPANESE

あなたの名前はマックです。私が前に言ったようです。待って、それはなかった。ああ、我々 は今それを言うか。それです 2012/09/19 水曜日の夜。いくつかのポスターが壁をカバーします。戦争映画と RPG に興味があります。TROMBON。

BACK INTO ENGLISH

Your name is Mack. Like I said ago. Wait, it wasn't. Oh, we say it now? Is it 2012 / 09 / 19 on Wednesday night. Some posters cover the walls. I'm interested in war films and RPG. TROMBON.