YOU SAID:
Your my best friend, like skin and bones
INTO JAPANESE
骨と皮のような親友
BACK INTO ENGLISH
Best friends, such as bone and skin
INTO JAPANESE
骨や皮膚などの最高の友達
BACK INTO ENGLISH
Best friends such as bone and skin
INTO JAPANESE
骨や皮膚などの最高のお友達
BACK INTO ENGLISH
Best friends such as bone and skin
That didn't even make that much sense in English.