YOU SAID:

Your my best friend If i'm dying, you dying with me, an't NO CHOICE

INTO JAPANESE

あなた私の親友、私は死んでいる、使えない選択肢もありません、私と一緒に死ぬ場合

BACK INTO ENGLISH

You die with me is my best friend, my dead, no option cannot be used if

INTO JAPANESE

あなたは私と一緒に死ぬ私の親友、私の死んで、オプションがない場合は使用できません。

BACK INTO ENGLISH

If you die I die with my best friend and I, there is no option is not available.

INTO JAPANESE

私は私の親友と私は、死ぬ死ぬ場合がないオプションは利用できません。

BACK INTO ENGLISH

My best friend and I die I die if no option is not available.

INTO JAPANESE

私の親友と私死ぬ死ぬオプションはありませんが利用できない場合。

BACK INTO ENGLISH

My best friend and I die if there is no die option is not available.

INTO JAPANESE

私の親友と私は死ぬがない金型オプションが使用できない場合です。

BACK INTO ENGLISH

It is if you are my best friend and I die no die option is not available.

INTO JAPANESE

それはあなたが私の親友と金型が死ななかったオプションは利用できません。

BACK INTO ENGLISH

It is you not die with my best friend die option is not available.

INTO JAPANESE

それは、私の最高の友人の死ぬオプションで死ぬことはないが利用できません。

BACK INTO ENGLISH

Do not die with my best friend die option that is not available.

INTO JAPANESE

私の最高の友人の死ぬオプションで死ぬことはないです。

BACK INTO ENGLISH

Do not die with the option of my best friends die.

INTO JAPANESE

私の最高の友人の金型のオプションで死ぬことはないです。

BACK INTO ENGLISH

Do not die with my best friend die option.

INTO JAPANESE

私の最高の友人の死ぬオプションで死ぬことはないです。

BACK INTO ENGLISH

Do not die with the option of my best friends die.

INTO JAPANESE

私の最高の友人の金型のオプションで死ぬことはないです。

BACK INTO ENGLISH

Do not die with my best friend die option.