YOU SAID:

Your mother was a hamster, and your father smelt of elderberries.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはハムスターだった、とあなたの父は、ニワトコのワカサギ。

BACK INTO ENGLISH

You mother was a hamster, and your father, the elder smelt.

INTO JAPANESE

あなたの母はハムスター、およびあなたの父、長老ワカサギでした。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is a hamster, and your father was a Presbyterian smelt.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはハムスターであり、あなたの父は長老ワカサギでした。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is a hamster, and your father was a Presbyterian smelt.