YOU SAID:

Your mother was a hamster and your father smelled of elderberries. You are a fish eating animal. I will blow my nose at you. Now go away or I shall taunt you a second time.

INTO JAPANESE

あなたの母親はハムスターであり、あなたの父親はエルダーベリーの匂いがしました。あなたは魚を食べる動物です。私はあなたに私の鼻を吹きます。さあ行くか、もう一度お前を挑発する。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was a hamster and your father smelled elderberry. You are an animal that eats fish. I blow my nose to you. Go or provoke you again.

INTO JAPANESE

お母さんはハムスターで、お父さんはニワトコの匂いがしました。あなたは魚を食べる動物です。私はあなたに私の鼻を吹きます。もう一度行くか、挑発します。

BACK INTO ENGLISH

My mom was a hamster and my father smelled like elder. You are an animal that eats fish. I blow my nose to you. Go again or provoke.

INTO JAPANESE

母はハムスターで、父は年長者の匂いがしました。あなたは魚を食べる動物です。私はあなたに私の鼻を吹きます。もう一度行くか挑発します。

BACK INTO ENGLISH

My mother was a hamster and my father smelled like an elder. You are an animal that eats fish. I blow my nose to you. Go again or provoke.

INTO JAPANESE

母はハムスターで、父は年長者の匂いがしました。あなたは魚を食べる動物です。私はあなたに私の鼻を吹きます。もう一度行くか挑発します。

BACK INTO ENGLISH

My mother was a hamster and my father smelled like an elder. You are an animal that eats fish. I blow my nose to you. Go again or provoke.