YOU SAID:

your mother was a hamster and you father smelt of elder berries

INTO JAPANESE

あなたの母親はハムスターであり、あなたの父親はエルダーベリーのワカサギでした

BACK INTO ENGLISH

Your mother was a hamster and your father was an elderberry smelt

INTO JAPANESE

あなたの母親はハムスターで、あなたの父親はニワトコのワカサギでした

BACK INTO ENGLISH

Your mother was a hamster and your father was an elder smelt

INTO JAPANESE

あなたの母親はハムスターであり、あなたの父親は長老のワカサギでした

BACK INTO ENGLISH

Your mother was a hamster and your father was an elder smelt