YOU SAID:

your mother suffers from aids

INTO JAPANESE

エイズに苦しんでいるあなたのお母さん

BACK INTO ENGLISH

You are suffering from HIV/AIDS mother

INTO JAPANESE

HIV/エイズの母親から苦しんでいます。

BACK INTO ENGLISH

Are suffering from HIV / AIDS mother.

INTO JAPANESE

苦しんでいる HIV/エイズの母。

BACK INTO ENGLISH

A mother suffering from HIV / AIDS.

INTO JAPANESE

HIV に苦しんで母/エイズします。

BACK INTO ENGLISH

Mother / AIDS, suffering from HIV.

INTO JAPANESE

母/エイズ、HIV に苦しんで。

BACK INTO ENGLISH

Mother and HIV/AIDS, HIV suffers.

INTO JAPANESE

母と HIV/エイズ、HIV に苦しみます。

BACK INTO ENGLISH

A mother with HIV / AIDS, HIV suffers.

INTO JAPANESE

HIV を持つ母/エイズ、HIV に苦しみます。

BACK INTO ENGLISH

A mother with HIV / AIDS, HIV suffers.