YOU SAID:

Your mother's so vulgar, weak and licentious I'm so much purer than her.

INTO JAPANESE

あなたの母の下品なので弱いと勝手気ままな私は彼女よりもそんなに純粋。

BACK INTO ENGLISH

Your mother's bawdy, so weak and selfish than her so much pure indulgence I.

INTO JAPANESE

あなたの母親の下品、非常に弱い、彼女はそんなに純粋なより利己的道楽私です。

BACK INTO ENGLISH

Your mother's bawdy, very weak, she was such a pure than selfish indulgence for me.

INTO JAPANESE

あなたの母の下品な非常に弱い、彼女はこのような純粋な私の利己的な耽溺よりだった。

BACK INTO ENGLISH

Vulgar very weak, she's your mother than I like this pure selfish indulgence was.

INTO JAPANESE

下品な非常に弱い、彼女はあなたのお母さんよりもこの純粋な利己的な道楽が好きだった。

BACK INTO ENGLISH

Very vulgar, weak, she is better than your MOM liked this pure selfish indulgence.

INTO JAPANESE

非常に下品な弱い、彼女はあなたのお母さんが好きこの純粋な利己的な耽溺に比べて優れています。

BACK INTO ENGLISH

Like your mother is very vulgar, weak, she is better than this is pure selfish indulgence.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは非常に下品なのような弱い、彼女はよりよいこれ純粋な利己的な耽溺です。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is very vulgar, such as weak, she is better than this is pure selfish indulgence.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは弱いなど、非常に下品な彼女をお勧めこれは純粋な利己的な耽溺。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was weak, her very vulgar recommended this is pure selfish indulgence.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは彼女の非常に下品な弱い推奨] これは純粋な利己的な耽溺。

BACK INTO ENGLISH

Your mother her very vulgar weak recommendations, this is pure selfish indulgence.

INTO JAPANESE

母は彼女の非常に下品な弱い勧告、これは純粋な利己的な耽溺。

BACK INTO ENGLISH

My mother her very vulgar weak recommendation, this is pure selfish indulgence.

INTO JAPANESE

私母は彼女の非常に下品な弱い勧告、これは純粋な利己的な耽溺。

BACK INTO ENGLISH

My mother her very vulgar weak recommendation, this is pure selfish indulgence.