YOU SAID:

your mother never loved you

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはあなたを愛したことはなかった

BACK INTO ENGLISH

Did not your mother loved you

INTO JAPANESE

ありませんあなたのお母さんはあなたを愛していた

BACK INTO ENGLISH

Not your mom loved you

INTO JAPANESE

ないあなたのお母さんはあなたを愛してください。

BACK INTO ENGLISH

Not your MOM will love you.

INTO JAPANESE

ないあなたのお母さんはあなたが愛しされます。

BACK INTO ENGLISH

Not your mom loved you are.

INTO JAPANESE

ないあなたのお母さんはあなたを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Not your MOM loves you.

INTO JAPANESE

ないあなたのお母さんを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Love is not your mother.

INTO JAPANESE

愛はあなたのお母さんではありません。

BACK INTO ENGLISH

Love is not your mother.