YOU SAID:

your mother loves another while no one loves your mother

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、誰もあなたのお母さんを愛していない間、別のものを愛しています

BACK INTO ENGLISH

Your mom loves another one while no one loves your mom

INTO JAPANESE

誰もあなたのお母さんを愛していない間、あなたのお母さんは別のものを愛しています

BACK INTO ENGLISH

While no one loves your mom, your mom loves another one

INTO JAPANESE

誰もあなたのお母さんを愛していない間、あなたのお母さんは別のものを愛しています

BACK INTO ENGLISH

While no one loves your mom, your mom loves another one