YOU SAID:
Your mother likes me and she doesn't like anyone
INTO JAPANESE
あなたの母親は私を好きで、誰も好きではありません
BACK INTO ENGLISH
Your mother likes me and nobody likes me
INTO JAPANESE
あなたの母親は私を好きで誰も私を好きではない
BACK INTO ENGLISH
Your mother likes me and no one likes me
INTO JAPANESE
あなたの母親は私を好きで誰も私を好きではない
BACK INTO ENGLISH
Your mother likes me and no one likes me
That didn't even make that much sense in English.