YOU SAID:
your mother is very antiquated
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはとても時代遅れです
BACK INTO ENGLISH
your mother is so old-fashioned
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはとても時代遅れです
BACK INTO ENGLISH
your mother is so old-fashioned
That didn't even make that much sense in English.