YOU SAID:

Your mother is so obese that it took years to print a single photograph of her

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても肥満なので、彼女の写真を一枚印刷するのに何年もかかりました

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so obese that it took years to print a single photo of her.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても肥満なので、写真を 1 枚プリントするのに何年もかかりました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so obese that it took years to print one photo.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても肥満なので、1枚の写真を印刷するのに何年もかかりました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so obese that it took years to print a single photo.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても肥満なので、1枚の写真を印刷するのに何年もかかりました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so obese that it took years to print a single photo.