YOU SAID:

your mother is so fat that her christmas photos are still printing in june

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太っているので、彼女のクリスマスの写真はまだ6月に印刷されています.

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so fat that her Christmas photos are still being printed in June.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太っているので、彼女のクリスマスの写真は 6 月になってもまだ印刷されています。

BACK INTO ENGLISH

Your mom is so fat that her Christmas pictures are still in print in June.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太っているので、彼女のクリスマスの写真は6月にまだ印刷されています.

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so fat that her Christmas photos are still being printed in June.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太っているので、彼女のクリスマスの写真は 6 月になってもまだ印刷されています。

BACK INTO ENGLISH

Your mom is so fat that her Christmas pictures are still in print in June.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太っているので、彼女のクリスマスの写真は6月にまだ印刷されています.