YOU SAID:

Your mother is smelly like my socks from yesterday

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは昨日の私の靴下のような臭いがします

BACK INTO ENGLISH

Your mother smells like my socks of yesterday

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは昨日の私の靴下のような匂いがします

BACK INTO ENGLISH

Your MOM will smell like yesterday my socks

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは昨日の私の靴下のような匂いがします

BACK INTO ENGLISH

Your mother smells like my socks yesterday

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは昨日私の靴下のような匂いがします

BACK INTO ENGLISH

Your mother smells like my socks yesterday