YOU SAID:
Your mother's hair smells worse than a public loo and will murder for seat reservation.
INTO JAPANESE
母の髪は公共トイレよりも悪いにおいがして座席予約の殺人が。
BACK INTO ENGLISH
The mother's hair and smelled worse than a public toilet seat reservation murder.
INTO JAPANESE
母の髪、公衆トイレ座席予約殺人よりも悪いにおいがしました。
BACK INTO ENGLISH
You smelled worse than murder my mother's hair, and public toilet seat reservation.
INTO JAPANESE
あなたは私の母の髪、そして公衆トイレ座席予約殺人よりも悪いにおいがしました。
BACK INTO ENGLISH
You smell worse than the murder of my mother's hair, and public toilet seat reservation.
INTO JAPANESE
あなたは私の母の髪と公衆トイレ座席予約の殺人事件よりも悪いにおい。
BACK INTO ENGLISH
You smell worse than the murder book of my mother's hair and public toilet seat.
INTO JAPANESE
あなたは私の母の髪と公共トイレの便座の殺人本よりも悪いにおい。
BACK INTO ENGLISH
You're my mother's hair and a public toilet seat killing more than bad smell.
INTO JAPANESE
あなたは私の母の髪と公衆トイレ座席殺害よりも悪いにおい。
BACK INTO ENGLISH
You smell worse than the killing of my mother's hair and public toilet seat.
INTO JAPANESE
あなたは私の母の髪と公共トイレの便座の殺害よりも悪いにおい。
BACK INTO ENGLISH
You're my mother's hair and a public toilet seat killing more than bad smell.
INTO JAPANESE
あなたは私の母の髪と公衆トイレ座席殺害よりも悪いにおい。
BACK INTO ENGLISH
You smell worse than the killing of my mother's hair and public toilet seat.
INTO JAPANESE
あなたは私の母の髪と公共トイレの便座の殺害よりも悪いにおい。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium