YOU SAID:

Your mother gave my some nasty head last night.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、最後の夜いくつかの厄介な頭を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Your mother gave you some nasty head last night.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは昨夜、あなたに厄介な頭を贈りました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was presented last night, you nasty head.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、最後の夜、あなたの厄介な頭を提示されました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was presented with your troublesome head last night.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは昨夜あなたの厄介な頭で贈られました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was awarded with your troublesome head last night.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは昨夜あなたの厄介な頭で授与されました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was awarded with your nasty head last night.

INTO JAPANESE

最後の夜あなたのお母さんあなたの厄介な頭授与されました。

BACK INTO ENGLISH

Last night your mother was awarded you a nasty head.

INTO JAPANESE

最後の夜あなたのお母さんはあなたが授与された厄介な頭。

BACK INTO ENGLISH

Your MOM's nasty head were awarded last night.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんの厄介な頭は、最後の夜を授与されました。

BACK INTO ENGLISH

Your MOM's nasty head was awarded last night.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんの厄介な頭は、最後の夜を授与されました。

BACK INTO ENGLISH

Your MOM's nasty head was awarded last night.