YOU SAID:

Your mother finds it difficult to eat my hot dog

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、私のホットドッグを食べにくいがあると認める

BACK INTO ENGLISH

Finds your MOM is hard to eat my hot dog

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは私のホットドッグを食べにくい検索します。

BACK INTO ENGLISH

Your MOM is hard to eat my hot dog searches.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは私にホットドッグ検索を食べにくいです。

BACK INTO ENGLISH

It is hard to eat hot dogs search for me your mother.

INTO JAPANESE

それは私はあなたのお母さんのためのホットドッグ検索を食べにくいです。

BACK INTO ENGLISH

It is hard to eat I searching for your MOM's hot dog.

INTO JAPANESE

それはあなたのお母さんのホットドッグを探して私を食べにくいです。

BACK INTO ENGLISH

Looking for your MOM's hot dog it is hard to eat me.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんのホットドッグを探しているそれは私を食べにくいです。

BACK INTO ENGLISH

Looking for your MOM's hot dogs, it's hard to eat me.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんのホットドッグを探して、それは私を食べるは難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Looking for your MOM's hot dogs, I have eaten it is difficult.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんのホットドッグを探して、私は食べたことは困難です。

BACK INTO ENGLISH

Looking for your MOM's hot dog and I had is difficult.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんのホットドッグと私を探しては、困難です。

BACK INTO ENGLISH

Looking for a hot dog of your mother and I, but it is difficult.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんと、私が、それホットドッグを探しては、困難です。

BACK INTO ENGLISH

Looking hot, but your mother and I, but it is difficult.

INTO JAPANESE

ホット、あなたのお母さんと、私が、それが探している困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is hot, your mother and I are looking for it is difficult.

INTO JAPANESE

それはホット、あなたのお母さんと私はそれは難しいを探しています。

BACK INTO ENGLISH

It hot and hard it is your mother and I am looking for.

INTO JAPANESE

それがホットし、ハードそれはあなたのお母さんを探しています。

BACK INTO ENGLISH

It was hot, and hard it is looking for your mother.

INTO JAPANESE

暑くてハードそれはあなたのお母さんを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Hot and hard it is looking for your mother.

INTO JAPANESE

ホットとハードそれはあなたのお母さんを探しています。

BACK INTO ENGLISH

Hot and hard it is looking for your mother.