YOU SAID:

Your mother dresses you funny.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはあなたに面白いドレスします。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is your funny dress up.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはあなたの面白い服次第です。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is depends on your funny clothes.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはあなたの変な服に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is depends on your weird clothes.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはあなたの変な服に依存します。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is depends on your weird clothes.