YOU SAID:

your mother called and she says you have to be home by nine thirty

INTO JAPANESE

あなたのお母さんが電話しました、彼女はあなたが9時半までに家に帰らなければならないと言いました

BACK INTO ENGLISH

Your mom called, she said you had to go home by 9:30

INTO JAPANESE

お母さんが電話して、9：30までに家に帰らなければならないと言った

BACK INTO ENGLISH

Mom called and said she had to go home by 9:30

INTO JAPANESE

ママは電話をして、9：30までに家に帰らなければならないと言いました

BACK INTO ENGLISH

Mom called and said she had to go home by 9:30