YOU SAID:
Your mother and I watched movies without you.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんと私はあなたなしで映画を見ました。
BACK INTO ENGLISH
Your mother and I watched movies without you.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんと私はあなたなしで映画を見ました。
BACK INTO ENGLISH
Your mom and I watched movies without you.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんと私はあなたなしで映画を見ました。
BACK INTO ENGLISH
Your mother and I watched movies without you.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんと私はあなたなしで映画を見ました。
BACK INTO ENGLISH
Your mom and I watched movies without you.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium