YOU SAID:

Your momma is so ugly she made One Direction go another direction.

INTO JAPANESE

お前のママはとても醜い彼女は別の方向に行く 1 つの方向を作ったです。

BACK INTO ENGLISH

Your Mama made a direction to go in another direction one is so ugly she is.

INTO JAPANESE

あなたのママを作った彼女は醜いである別の方向に移動する方向。

BACK INTO ENGLISH

Ugly your Mama made her way to move in a different direction.

INTO JAPANESE

醜いあなたのママが異なる方向に移動する彼女の方法を作った。

BACK INTO ENGLISH

How to move in the direction different from your ugly MOM she made.

INTO JAPANESE

彼女を作ったあなたの醜いママとは違う方向で移動する方法です。

BACK INTO ENGLISH

This is the way to go in a direction and made her your ugly MOM.

INTO JAPANESE

方向に移動する方法で、彼女にあなたの醜いママを作った。

BACK INTO ENGLISH

How to move in the direction as she made your ugly MOM.

INTO JAPANESE

彼女はあなたの醜いママを作ったとの方向に移動する方法。

BACK INTO ENGLISH

How to move in the direction she made your ugly MOM.

INTO JAPANESE

彼女はあなたの醜いママをした方向に移動する方法。

BACK INTO ENGLISH

She is the way to go in the direction that your ugly MOM.

INTO JAPANESE

彼女は方向に移動する方法、あなたの醜いママ。

BACK INTO ENGLISH

She's way to move in the direction of your ugly MOM.

INTO JAPANESE

彼女は、あなたの醜いママの方向に移動する方法です。

BACK INTO ENGLISH

She is the way to go in the direction of your ugly MOM.

INTO JAPANESE

彼女は、あなたの醜いママの方向に移動する方法です。

BACK INTO ENGLISH

She is the way to go in the direction of your ugly MOM.