YOU SAID:

Your momma has so poor grammar she cannot even say her name

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは文法がとても貧弱で、名前を言うことさえできません

BACK INTO ENGLISH

Your mother has so poor grammar that she can't even say her name

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは文法がとても貧弱で、名前を言うことさえできません

BACK INTO ENGLISH

Your mother has so poor grammar that she can't even say her name