YOU SAID:

your moma so fat that when I printed out a picture of her the printer said "this file is to big"

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太いので私が彼女の写真をプリントアウトしたときプリンターは「このファイルは大きすぎる」と言った

BACK INTO ENGLISH

The printer said "This file is too big" when I printed out her photo because your mom is so thick

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太いので、私は彼女の写真をプリントアウトしたときにプリンタが「このファイルは大きすぎます」と言った

BACK INTO ENGLISH

Because your mother is so thick, the printer said "This file is too big" when I printed out her photo

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太いので、私は彼女の写真をプリントアウトしたときにプリンタは "このファイルは大きすぎる"と言った

BACK INTO ENGLISH

The printer said "This file is too big" when I printed out her photo because your mom is so thick

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太いので、私は彼女の写真をプリントアウトしたときにプリンタが「このファイルは大きすぎます」と言った

BACK INTO ENGLISH

Because your mother is so thick, the printer said "This file is too big" when I printed out her photo

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太いので、私は彼女の写真をプリントアウトしたときにプリンタは "このファイルは大きすぎる"と言った