YOU SAID:

Your mom so fat that when she jumped off a building and dressed in yellow everone screamed "Here comes the Sun"!

INTO JAPANESE

あんたのお母さんは太っていて、ビルから飛び降りて黄色い服を着た時、誰もが「太陽が来た」と叫んだんだ！

BACK INTO ENGLISH

Your mother was fat, and when she jumped out of the building and dressed in yellow, everyone yelled, "The sun's coming!"

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは太っていて、建物から飛び出して黄色い服を着ていると、みんなが「太陽が来る！」と叫びました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is fat and jumps out of the building and wears yellow clothes, and everyone says, "The sun is coming!” he exclaimed.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは太っていて、建物から飛び出して黄色い服を着て、みんな「太陽が来る！」と叫びました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was fat, jumped out of the building, dressed in yellow, and everyone said, "The sun is coming!” he exclaimed.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは太っていて、黄色い服を着て建物から飛び降りて、みんな「太陽が来る！」と言った。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was fat, dressed in yellow, jumped out of the building, and everyone said, "The sun is coming!”.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは太っていて、黄色い服を着て、建物から飛び出して、みんな「太陽が来る！」と言った。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was fat, dressed in yellow, popping out of the building, and everyone was like, "The sun is coming!”.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは太っていて、黄色い服を着て、建物から飛び出して、みんなが「太陽が来る！」と言っていました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was fat, dressed in yellow, popping out of the building, and everyone said, "The sun is coming! and said," Well,

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは太っていて黄色い服を着て建物から飛び出してみんな「太陽が来る！」と言いました

BACK INTO ENGLISH

Your mother was fat, dressed in yellow, and jumped out of the building, and they all said, "The sun is coming! And I said,

INTO JAPANESE

お母さんは太って黄色い服を着て建物から飛び降りてみんな「太陽が来る！」と言いました。

BACK INTO ENGLISH

She was fat, dressed in yellow, and she jumped out of the building, and they all said, "The sun is coming!” he said.

INTO JAPANESE

彼女は太っていて、黄色い服を着ていて、建物から飛び降りて、みんな「太陽が来る！」と言った。

BACK INTO ENGLISH

She was fat, dressed in yellow, and jumped out of the building, and everyone said, "The sun is coming!”.

INTO JAPANESE

太って黄色い服を着て建物から飛び出し、みんなが「太陽が来る！」と言った。

BACK INTO ENGLISH

Fat and dressed in yellow, they jumped out of the building and everyone said, "The sun is coming!”.

INTO JAPANESE

太って黄色い服を着た彼らは建物から飛び降り、みんな「太陽が来る！」と言った。

BACK INTO ENGLISH

Fat and dressed in yellow, they jumped out of the building and all said, "The sun is coming!”.

INTO JAPANESE

太って黄色い服を着た彼らは、建物から飛び降りて「太陽が来る！」と言った。

BACK INTO ENGLISH

Fat and dressed in yellow, they jumped out of the building and said, "The sun is coming!”.

INTO JAPANESE

太って黄色い服を着た彼らは、建物から飛び出して「太陽が来る！」と言った。

BACK INTO ENGLISH

Fat and dressed in yellow, they jumped out of the building and said, "The sun is coming!”.