YOU SAID:
如魚得水 your mom so fat she has her own gravitational pull 如魚得水 i hate this party
INTO JAPANESE
あなたのお母さんに水をやるアヒルのように太った彼女は水を飲むアヒルのように彼女自身の引力を持っている私はこのパーティーが嫌い
BACK INTO ENGLISH
Fat like a duck to water your mother She's got her own gravitational pull like a duck to drink I hate this party
INTO JAPANESE
お母さんに水をやるアヒルのように太っている彼女は水を飲むアヒルのように自分の引力を持っている私はこのパーティーが大嫌い
BACK INTO ENGLISH
Watering my mother Fat like a duck She's got her own gravitational pull Like a duck drinking water I hate this party
INTO JAPANESE
母に水をやる アヒルのように太っている 彼女は自分の引力を持っている アヒルが水を飲むように 私はこのパーティーが大嫌い
BACK INTO ENGLISH
Water my mother Fat like a duck She's got her own gravitation Like a duck drinking water I hate this party
INTO JAPANESE
母に水をやる アヒルのように太っている 彼女は彼女自身の引力を持っている 水を飲むアヒルのように 私はこのパーティーが嫌いだ
BACK INTO ENGLISH
Watering my mother Fat like a duck She has her own gravitational pull Like a duck drinking water I hate this party
INTO JAPANESE
母に水をやるアヒルのように太っている彼女は自分の引力を持っているアヒルのように水を飲んでいる私はこのパーティーが嫌い
BACK INTO ENGLISH
Watering my mother Fat like a duck She has her own gravitational pull Drinking water like a duck I hate this party
INTO JAPANESE
母に水をやる アヒルのように太っている 彼女は自分の引力を持っている アヒルのように水を飲む 私はこのパーティーが嫌いだ
BACK INTO ENGLISH
Water my mother Fat like a duck She has her own gravitation Drink water like a duck I hate this party
INTO JAPANESE
母に水をやるアヒルのように太っている彼女は彼女自身の重力を持っているアヒルのように水を飲む私はこのパーティーが嫌い
BACK INTO ENGLISH
Watering my mother Fat like a duck She's got her own gravity Drinking water like a duck I hate this party
INTO JAPANESE
母に水をやるアヒルのように太っている彼女は自分の重力を持っているアヒルのように水を飲む私はこのパーティーが嫌い
BACK INTO ENGLISH
Water my mother Fat like a duck She has her own gravity Drink water like a duck I hate this party
INTO JAPANESE
母に水をやるアヒルのように太っている彼女は自分の重力を持っているアヒルのように水を飲む私はこのパーティーが嫌い
BACK INTO ENGLISH
Watering my mother Fat like a duck She's got her own gravity Drinking water like a duck I hate this party
INTO JAPANESE
母に水をやるアヒルのように太っている彼女は自分の重力を持っているアヒルのように水を飲む私はこのパーティーが嫌い
BACK INTO ENGLISH
Water my mother Fat like a duck She has her own gravity Drink water like a duck I hate this party
INTO JAPANESE
母に水をやるアヒルのように太っている彼女は自分の重力を持っているアヒルのように水を飲む私はこのパーティーが嫌い
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium