YOU SAID:

your mom ran up the tree because the clock was too busy eating the party hat because the white house was running

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは時計が忙しすぎて木を駆け上がったホワイトハウスが動いていたのでパーティーハットを食べていた

BACK INTO ENGLISH

Your mother ran up the tree because the clock was too busy Eating a party hat because the White House was moving

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは時計が忙しすぎて木を駆け上がった ホワイトハウスが動いていたのでパーティーハットを食べた

BACK INTO ENGLISH

Your mother ran up the tree because the clock was too busy and ate the party hat because the White House was moving

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは時計が忙しすぎて木に駆け上がり、ホワイトハウスが動いていたのでパーティーハットを食べました

BACK INTO ENGLISH

Your mom ran up the tree because the clock was too busy and ate the party hat because the White House was moving

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、時計が忙しすぎて木に駆け上がり、ホワイトハウスが動いていたのでパーティーハットを食べました

BACK INTO ENGLISH

Your mom ran up the tree because the clock was too busy and ate the party hat because the White House was moving