YOU SAID:

Your mom's left toenail got lost in a funnel connected to my sheep

INTO JAPANESE

私の羊に接続して漏斗で迷子になったあなたのお母さんの左爪

BACK INTO ENGLISH

Connected to my sheep got lost in the funnel and your MOM's left claw

INTO JAPANESE

私の羊に接続して漏斗に迷子になり、あなたのMOMの左の爪

BACK INTO ENGLISH

Connect to my sheep and get lost to the funnel, your left Mn's nail

INTO JAPANESE

私の羊に接続し、あなたの左Mnの釘、漏斗に迷う

BACK INTO ENGLISH

Connect to my sheep and get lost to your left Mn nail, funnel

INTO JAPANESE

私の羊に接続して、あなたの左のMn爪、漏斗に迷う

BACK INTO ENGLISH

Connecting to my sheep, you get lost to your left Mn nail, funnel

INTO JAPANESE

私の羊に接続すると、あなたは左のMn爪、漏斗

BACK INTO ENGLISH

Connecting to my sheep, you are left Mn nail, funnel

INTO JAPANESE

私の羊に接続すると、あなたはMnの釘、漏斗

BACK INTO ENGLISH

Connecting to my sheep, you are Mn's nail, funnel

INTO JAPANESE

私の羊とつながり、あなたはMnの爪、漏斗

BACK INTO ENGLISH

Connect with my sheep, you are Mn's claw, funnel

INTO JAPANESE

私の羊とつながり、あなたはMnの爪、漏斗です

BACK INTO ENGLISH

Connect with my sheep, you are Mn's claw, funnel