YOU SAID:
your mom is so ugly one direction went the other way
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは醜い一方向その他の方法で行ったので
BACK INTO ENGLISH
Because your mother did in any other way ugly 1 direction
INTO JAPANESE
あなたのお母さんが他の方法醜い 1 方向でやったので
BACK INTO ENGLISH
So did your mother is ugly way other one-way
INTO JAPANESE
そうあなたのお母さんは醜い方法他の一方向
BACK INTO ENGLISH
Your MOM is so ugly how other 1 direction
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは醜いですどのように他の 1 方向
BACK INTO ENGLISH
Your mother is ugly how one direction of the other
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは他の醜いの方法を 1 つの方向
BACK INTO ENGLISH
Your mother is ugly for the other way up in one direction
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは 1 つの方向を他の方法の醜い
BACK INTO ENGLISH
Your mother is ugly in other ways in one direction
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは一方向に他の方法で醜い
BACK INTO ENGLISH
Your mother is ugly in other ways in 1 direction
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは 1 方向に他の方法で醜い
BACK INTO ENGLISH
Your mother is ugly in other ways in one direction
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは一方向に他の方法で醜い
BACK INTO ENGLISH
Your mother is ugly in other ways in 1 direction
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは 1 方向に他の方法で醜い
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium