YOU SAID:

your mom is so old, she pre-ordered the bible.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても年をとっているので、彼女は聖書を事前注文しました。

BACK INTO ENGLISH

Your mom is so old that she pre-ordered the Bible.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても年をとっているので、聖書を事前に注文しました。

BACK INTO ENGLISH

Your mom is so old that you pre-ordered a Bible.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても年をとっているので、あなたは聖書を予約注文しました。

BACK INTO ENGLISH

Your mom is so old that you pre-ordered the Bible.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても年をとっているので、あなたは聖書を事前注文しました。

BACK INTO ENGLISH

Your mom is so old that you pre-ordered the Bible.