YOU SAID:

your mom is so fat, when she too a step, godzilla fell over.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太っていて、彼女も一歩踏み出したとき、ゴジラは倒れた

BACK INTO ENGLISH

Your mother was so fat, Godzilla fell when she took a step too.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太っていたので、彼女も一歩踏み出したときにゴジラが落ちました.

BACK INTO ENGLISH

Your mother was so fat that Godzilla fell when she took a step too.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんも一歩踏み出すとゴジラが倒れてしまうほど太っていました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was so fat that if she took a step forward, Godzilla would collapse.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、一歩前に出るとゴジラが倒れてしまうほど太っていました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was so fat that Godzilla would fall over if she took a step forward.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは、一歩前に出るとゴジラが倒れてしまうほど太っていました。

BACK INTO ENGLISH

Your mother was so fat that Godzilla would fall over if she took a step forward.