YOU SAID:

your mom is so fat that when she went to the movie theatre she sat next to everyone

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太いので彼女が映画館に行ったとき彼女はみんなの隣に座っていた

BACK INTO ENGLISH

Your mother is so thick she sat next to everyone when she went to the cinema

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても太いので、彼女は映画館に行ったとき、みんなの隣に座っていました

BACK INTO ENGLISH

Your mother was so thick that she sat next to everyone when she went to the cinema

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはとても厚かったので彼女が映画館に行ったとき彼女はみんなの隣に座っていた

BACK INTO ENGLISH

Your mother was so thick she sat next to everyone when she went to the cinema

INTO JAPANESE

彼女は映画館に行ったときあなたのお母さんはとても厚かった彼女は皆の隣に座っ

BACK INTO ENGLISH

Your mom was so thick when she went to the cinema She sat next to everyone

INTO JAPANESE

彼女が映画館に行ったとき、あなたのお母さんはとても厚かった彼女はみんなの隣に座った

BACK INTO ENGLISH

When she went to the cinema, your mother was so thick she sat next to everyone

INTO JAPANESE

彼女が映画館に行ったとき、あなたのお母さんはとても厚かったのでみんなの隣に座っていました

BACK INTO ENGLISH

When she went to the cinema, your mother was so thick that she sat next to everyone

INTO JAPANESE

彼女が映画館に行ったとき、あなたのお母さんはとても厚かったので彼女は皆の隣に座っていました

BACK INTO ENGLISH

When she went to the cinema, your mother was so thick that she sat next to everyone