YOU SAID:

your mom is my kinda of guy, in the sense that your mom is my kinda man. Little man. Favorite kind of man.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは私の男だ、という意味であなたのお母さんは私の男です。小さな男。好きな種類の男。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is my man in the sense that your mother is my man. Little man. Favorite kind of man.

INTO JAPANESE

あなたの母親は私の男であるという意味で、あなたの母親は私の男です。小さな男。好きな種類の男。

BACK INTO ENGLISH

Your mother is my man in the sense that your mother is my man. Little man. Favorite kind of man.