YOU SAID:
your mom is fatter than my potato chip's calories
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは私のポテトチップスのカロリーよりも太っています
BACK INTO ENGLISH
Your mother is more fat than my potato chips calorie
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは私のポテトチップカロリーよりも脂肪が多いです
BACK INTO ENGLISH
Your mother is more fat than mine potato chips calorie
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは私のポテトチップスカロリーよりも脂肪が多いです
BACK INTO ENGLISH
Your mother is more fat than my potato chips calorie
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは私のポテトチップカロリーよりも脂肪が多いです
BACK INTO ENGLISH
Your mother is more fat than mine potato chips calorie
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは私のポテトチップスカロリーよりも脂肪が多いです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
