YOU SAID:
your mom has the best tongue game in the country
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはこの国で一番の舌技の持ち主です
BACK INTO ENGLISH
Your mother has the best tongue skills in this country.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはこの国で一番の舌技を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Your mother has the best tongue tricks in the country.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはこの国で一番の舌技の持ち主です。
BACK INTO ENGLISH
Your mother has the best tongue skills in this country.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはこの国で一番の舌技を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Your mother has the best tongue tricks in the country.
INTO JAPANESE
あなたのお母さんはこの国で一番の舌技の持ち主です。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium