YOU SAID:
your mom hangs out at my place on the weekends that’s why she’s not at your house making you dinner and you’re cold and hungry
INTO JAPANESE
あなたのお母さんは週末に私の家に遊びに行くから、あなたの家にいないのに、あなたは寒くてお腹が空いているの
BACK INTO ENGLISH
Your mother is visiting my house for the weekend, so you're cold and hungry when you're not home
INTO JAPANESE
お母さんが週末に私の家に遊びに来るので、家にいないときは寒くてお腹がすいている
BACK INTO ENGLISH
My mom comes over to my house for the weekend, so I'm cold and hungry when I'm not home.
INTO JAPANESE
週末は母が家に遊びに来るので、家にいないと寒くてお腹が空く。
BACK INTO ENGLISH
My mother comes to visit me on the weekends, so I get cold and hungry when I'm not home.
INTO JAPANESE
週末は母が遊びに来るので、家にいないと寒くてお腹が空く。
BACK INTO ENGLISH
My mother comes to visit me on weekends, so I get cold and hungry when I'm not home.
INTO JAPANESE
週末は母が遊びに来るので、家にいないと寒くてお腹がすく。
BACK INTO ENGLISH
My mother comes to visit me on weekends, so I get cold and hungry when I'm not home.
That didn't even make that much sense in English.
