YOU SAID:

your mom doesn't want to do that kind of stuff anymore

INTO JAPANESE

あなたのお母さんはもはやそのようなものを行うに望んでいません。

BACK INTO ENGLISH

Not want your MOM do something like that anymore.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは何かそのようなもう必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

What does your mother like that you don't need anymore.

INTO JAPANESE

何をあなたのお母さんのようなあなたはもう必要ないです。

BACK INTO ENGLISH

What is your MOM's like you no longer needed.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんのって必要ないような。

BACK INTO ENGLISH

On your mother, so not needed.

INTO JAPANESE

あなたの母は、必要ないので。

BACK INTO ENGLISH

Because your mother is not required.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

Your MOM is not required.

INTO JAPANESE

あなたのお母さんは必要ありません。

BACK INTO ENGLISH

Your MOM is not required.