YOU SAID:
Your mate is a very long term
INTO JAPANESE
あなたの配偶者は非常に長い期間です
BACK INTO ENGLISH
your spouse is a very long term
INTO JAPANESE
あなたの配偶者は非常に長期的な関係にあります
BACK INTO ENGLISH
your spouse is in a very long term relationship
INTO JAPANESE
あなたの配偶者は非常に長期的な関係にあります
BACK INTO ENGLISH
your spouse is in a very long term relationship
That didn't even make that much sense in English.